Автомобильный производитель «Шкода» начинает свою историю с 1895 года. В то время компания носила имя «Laurin & Klement» и также занималась производством легковых автомобилей, мотоциклов и велосипедов.
С ростом популярности моделей «Шкода» (начиная с 1991 года, когда компания вошла в состав гигантского концерна Volkswagen Group), у многих владельцев и простых автолюбителей появился вопрос, в честь чего или кого названа марка «Шкода».
Перевод «Шкода Октавия»
Создание названий для новых моделей машин – процесс довольно творческий. Не всегда можно проследить логику и объяснение причины названия той или иной модели автомобиля. В случае с маркой «Шкода» в этом плане все примерно также, однако у каждого названия все же присутствует логика.
Особой популярностью на автомобильном рынке в наши дни пользуется модель «Октавия». В связи с этим, у многих возникает вопрос, почему же эта модель получила именно такое название.
Ответ на вопрос как переводится шкода октавия довольно простой – с латинского «octavus» означает «восьмой». Конкретно «Octavia» в Риме считалось популярным женским именем. Т.к. в линейке моделей автомобиль стал 8-м по счету, ему были суждено получить соответствующее название.
Особенности названия других моделей марки
Не всегда в названии автомобилей этой марки используются логичные решения. Рассмотрим несколько названий популярных моделей машин чешского производителя:
- «Superb» – довольно незамысловатое название, означающее разные формы прилагательного «великолепный»;
- «Felicia» – женское имя (как можно заметить, чешский автопроизводитель любит использовать женские имена для своих машин). Возможно подобное имя связано с небольшими размерами кузова «Фелиции»;
- «Roomster» — с английского «room» переводится «комната», что как-бы символизирует просторность салона модели «Румстер».
Подобные наименования моделей можно считать довольно удачными, т.к. каждое из них позволяет получить представление об автомобиле даже по одному названию. «Октавия» в этом ряду имен получила почетное место красивых названий моделей автомобиля.
